行程安排：

• 超值價格帶您玩美國最經典城市,洛杉磯/拉斯維加斯/紐約/華盛頓/夏威夷/西雅圖/費城；
• 全程精品三星酒店入住，國旅品質保障；
• 全程無任何強迫自費，自由活動期間，把產品的定制權交給旅游者，您定制，我們服務；
• 全程包含領隊、優秀中文導游、司機的服務費；
• 全程乘坐DL達美航空公司航班，免費托運兩件行李。

日期	交通	行程	餐	參考酒店
D01 2016/3/27 星期日	飛機		午 晚	三星酒店
		北京西雅圖 參考航班： DL 128X 27MAR7 PEKSEA HK20 1155A　815A （機票時間以最終出票為準 ） 北京首都國際機場集合，搭乘美國達美航空公司飛機經西雅圖游覽【太空針塔】外觀（約10分鐘），塔高184米，它是為1962年世界博覽會所設計的，如今已成為西雅圖的標志之一。將腳步引向【星巴克第一店】（約10分鐘），您可以在這里品嘗一杯香濃的咖啡。之后前往【派克市場】（約1小時），位于派克街和佛吉尼亞街第一大道和西大道之間。始建于1907年，如今已發展成旅游勝地，每年舉辦200余場商業活動、190多種手工藝品和120多個農產品攤位以及形形色色街頭表演的藝人，吸引著來自四面八方的游客。抵達后晚餐，入住酒店。
D02 2016/3/28 星期一	飛機		早 /晚	三星酒店
		西雅圖夏威夷 參考航班： DL 667X 28MAR1 SEAHNL HK20　800A 1114A （機票時間以最終出票為準 ） （美國國內航班飛機上不提供膳食，請自備食品） 早餐后，乘飛機前往夏威夷海島。抵達后，游覽第二次世界大戰著名的戰場—【珍珠港】（約30分鐘）參觀，在此有設備完善的游客中心，保有珍貴的歷史照片及戰艦模型，參觀者可以看到亞利桑那號的殘骸，這里喚起過幾代美國人的愛國之情。之后城市區觀光：外觀典雅，是美國領土上唯一的皇宮遺址【依蘭尼皇宮】（途經）；披著金黃色外袍的【卡美哈美哈國王銅像】、夏威夷近代政治權力的【象征州議會】（途經）、被濃密樹蔭包圍的白色建筑物【夏威夷州長官邸】（途經）。
D03 2016/3/29 星期二	巴士		早午/
		夏威夷 上午小環島精華游：游覽舉世聞名的【威基基海灘】（約15分鐘），【鉆石頭火山口】（約為15分鐘），鳥瞰風景優美的【恐龍灣】和【天然海泉噴口】（約20分鐘），【卡哈拉高級住宅區】（車覽）和土著人保護區（車覽），世界著名的白沙灘滑浪中心，神秘的【大風口古戰場】（約20分鐘）。全身心享受夏威夷熱帶風情。 下午客人可步行前往世界有名的Waikiki海灘自由活動，大道上有各種世界名牌專賣店，DFS免稅店（自由活動期間不含司導服務、車、晚餐）
D04 2016/3/30 星期三	飛機		早/ 晚	三星酒店
		夏威夷洛杉磯 參考航班：DL1150X 30MAR3 HNLLAX HK20　730A　400P （機票時間以最終出票為準 ） （美國國內航班飛機上不提供膳食，請自備食品） 早餐后，自由活動。（自由活動期間不含司導服務、車及午餐） 中午乘飛機飛往美國天使之城--洛杉磯，抵達入住酒店休息。
D05 2016/3/31 星期四	/		早/ /
		洛杉磯 早餐后，全天自由活動。（自由活動期間不含司導服務、車及午、晚餐） 當地旅游資訊： 好萊塢環球影城是到洛杉磯的必游之地。好萊塢--人類的造夢機器，世界電影的軸心，好萊塢電影人制作的大片中，不乏震撼人心的宏大場景。在環球影城就可走入電影，親身感受這一切！
D06 2016/4/1 星期五	/		早 / /
		洛杉磯 早餐后，全天自由活動。（自由活動期間不含司導服務、車及午、晚餐） 當地旅游資訊： 圣地亞哥是美國西南邊境港口城市，美國海軍第三艦隊司令部及所屬許多部隊的司令部都駐扎在此，艦隊半數以上的艦船、航空母艦、核潛艇等以此為母港。第二次世界大戰期間，這里曾是美軍西海岸司令部駐地和珍珠港的后方基地，1980年后為美國第三艦隊的主要支援基地。抵達后，游覽圣地亞哥老城，走在偌大的老城區，仿佛回到幾百年前一樣，城區內不論建筑物及人物，都時光倒流至當年模樣。
D07 2016/4/2 星期六	巴士		早/晚	三星酒店
		洛杉磯拉斯維加斯 早餐后，乘車前往拉斯維加斯, (距離435公里，行車時間約5小時)，穿越美國西部默哈維大荒漠，中途午餐自理。抵達后，晚餐入住酒店休息。（贈送OUTLETS品牌折扣店（約1小時）
D08 2016/4/3 星期日	/		早/ /
		拉斯維加斯 早餐后，全天自由活動。（自由活動期間不含司導服務、車及午、晚餐） 當地旅游資訊： 科羅拉多大峽谷是世界七大自然奇景之—。每年約有90%的游客從拉斯維加斯前往大峽谷游覽。大峽谷經了自然和歲月百萬年的雕琢，從遙遠的冰河時代開始，發源于落基山脈的科羅拉多河流經山谷，不斷地侵蝕大地，最終奔騰入海，終于創造出這一壯麗磅礴的奇觀。
D09 2016/4/4 星期一	飛機		早/ 晚	三星酒店
		拉斯維加斯紐約（夜宿新澤西） 參考航班： DL1728T 04APR1 LASJFK HK20　415P 1207A+1 （機票時間以最終出票為準 ） （美國國內航班飛機上不提供膳食，請自備食品） 早餐后，自由活動。下午乘飛機飛往美國時尚之都--紐約。
D10 2016/4/5 星期二	巴士		早午晚
		紐約（夜宿新澤西） 早餐后，前往著名的曼哈頓島參觀。外觀被稱為"國際領地"的聯合國大廈。參觀國際著名的金融中心--華爾街。隨后，前往時代廣場。時代廣場上眾多百老匯的劇院、大量耀眼的霓虹廣告及大屏幕宣傳板已經深入人心，成為象征紐約的標志，反映出曼哈頓強烈的都市特性。之后，前往紐約著名的商業街--第五大道（自由活動時間約1小時）。
D11 2016/4/6 星期三	巴士		早午晚	三星酒店
		紐約費城華盛頓 早餐后，乘車前往美國首都--華盛頓，沿途游覽費城。費城是美國的古都，現今第五大都市，是起草與簽署《獨立宣言》的地方，第一次和第二次大陸會議均是在此召開，美國《憲法草案》也是在這里起草和簽署的，這里是美國和美國民主的誕生地。外觀早期國會、獨立宮，參觀獨立廣場、自由鐘。
D12 2016/4/7 星期四	巴士		早午晚	三星酒店
		華盛頓 早餐后，市區游覽，參觀華盛頓紀念碑，這是為紀念美國首任總統喬治•華盛頓而建造的，是一座大理石方尖碑。參觀林肯紀念堂，這里被視為華盛頓市的標志，為紀念美國第十六任總統亞伯拉罕•林肯而建，是一座通體用潔白的花崗巖和大理石建造的古希臘神殿式紀念堂。遠觀白宮，這是一座白色大理石圓形建筑，是繼喬治•華盛頓之后，美國歷屆總統辦公和居住的地方。參觀越戰紀念碑，碑體用黑色花崗巖砌成，長500英尺，呈V字型，用于紀念越戰時期戰死的美國士兵和將官。參觀韓戰紀念碑，這里是一個小型的紀念園區，用于紀念韓戰時期戰死的美國士兵和將官。下午，外觀美國的最高政治權利機構--國會山莊。
D13 2016/4/8 星期五	飛機		/
		華盛頓北京 參考航班：DL1431V 08APR5 DCADTW HK20　600A　731A　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　DL 189V 08APR5 DTWPEK HK20 1230P　245P+1 （機票時間以最終出票為準 ）　 早上前往機場，搭乘達美航空公司飛機航班經底特律轉機返回祖國。
D14 2016/4/9 星期六	飛機	北京 抵達北京，結束愉快的美國之旅！	/

注：
1、以上行程為參考行程，最終航班信息及行程安排請以出團通知為準！
2、單間差$55元/床/晚（三星級）(分房以同性客人住一房為原則，如需住單人間，報名時應提出申請，并補交單間差；如報名時為夫妻、母子/父女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一間房請提前告知，在不影響整團出現單人間的情況下予以安排同住，否則以我社安排分房為準)。
3、自由活動期間可自愿參加定制性服務，定制性服務是在不影響正常行程活動內容的前提下的推薦，客人應自主決定是否參與，我社對此不承擔責任。導游照顧參加定制性服務的客人。
4、若遇特殊情況需趕航班，未能來得及用餐，費用一律不予退還。
5、飛機延誤屬航空公司責任，我社只提供協助的工作，任何要求和賠償請當即與航空公司柜臺協調解決。

報 價 包 含 內 容	行程中所列航班經濟艙團體機票及相關稅金； 2. 行程中所標注的每日提供餐食（早餐；中式午、晚餐6菜1湯標準或自助餐，10人一桌，餐食不提供酒水飲料；如遇用餐時間在國際航班上以機上餐為準，美國內陸航班無免費餐食； 3. 行程中所列境外三星級酒店住宿（2人1間）（由于美國國內沒有統一的酒店星級評定標準，酒店房間設施與國內三星級酒店基本相同）； 4. 境外空調游覽用車交通服務； 5. 行程中所列常規景點首道門票； 6. 當地中文導游服務； 7. 當地中文司機服務(15座（含以下用車為司機兼導游)； 8. 旅游安全人身意外傷害保險； 9. 旅行社責任險； 10. 司機和導游服務小費。
報 價 不 含 內 容	1.護照費用、美國旅游簽證費用 2.行程中游客所有的個人消費（如酒店內電話、傳真、洗熨、收費電視、飲料等相關費用） 3.全程單差間費用 4.中國境內地面服務費 5.行李物品保管費及托運行李超重費 6.自由活動期間的餐食費及交通費 7.旅客因違約、自身過錯、自由活動期間內個人行為引起的人身和財產損失等 8.因交通延誤、戰爭、政變、罷工、自然災害、飛機故障、航班取消或更改時間等人力不可抗拒原因所致的額外費用 9.旅游費用包含內容以外的所有費用。
游客須知	1.最低成團人數：10人； 2.確定參團的客人請預交定金：3000元/人； 3.若客人的美國簽證被使館拒簽，只收取簽證費用：1200元/人，定金全部退回； 4.若遇使館對客人簽證進行行政審議，導致客人無法按時隨團出行，此非我社原因，若出現此種情況，我社照常收取簽證服務費和機票定金損失費：3000元/人； 5.獲得簽證后，因個人原因不參加團隊旅游的客人，定金不退，并勸轉客人至后續出發團隊，團費多退少補； 6.獲得簽證后，如因出團人數不足最低成團人數而無法發團，勸轉客人至后續出發團隊，團費多退少補； 7.因國際油價不斷變化，我社保留因燃油附加稅提升而追加相應費用的權利； 8.單獨客人報名，我社盡量安排客人與同性客人拼住，如技術原因我社無法安排與同性客人拼住，客人需要支付單間差費用。

參團補充協議
應本人要求，并與旅行社協商一致，自愿進入以下購物場所并自愿要求旅行社提供以下推薦項目供我方選擇。
下表內所述活動均屬游客另行付費的游覽項目，以下活動項目本著游客自愿的原則，作為在旅途中時間充裕，游覽閑暇之余，增長見識的補充。（如沒有明確標明，則自費項目的兒童與成人同價）
第一部分：自費項目安排

1. 所有自費項目絕不強迫，如因行程安排、天氣、景區臨時關閉等原因無法安排，請您理解；
2. 所有購物絕不強迫，如因行程安排、節假日放假、臨時關閉、天氣、等原因無法安排，望您體諒；
3. 自費項目為統一標價，其中包含預定費、門票、車費、導游和司機服務費、停車費等綜合費用；
4. 如果您希望參加以下未列的自費項目，需要游客在自費同意書上簽字確認，導游方可安排；如發生糾紛，我社將把您簽字確認的文件作為處理依據，以保證您的權益；（以下游覽時間包括往返交通時間）
5. 請您在選擇之前務必慎重考慮，一旦確認參加及付費后將無法退款；并請您務必簽字確認交給導游，以保證您的權益；
6. 所有自選項目的價格以出團通知里的為準，但涉及使用飛機作為交通工具的項目的價格根據往返機票當時的實際價格而進行調整，報名前請與導游確認價格之后再報名；
7. 自費項目是應客人要求而推薦的項目，客人應本著"自愿自費"的原則酌情參加，導游配合要求組織自費活動將不會帶有任何強迫因素；
8. 如因報名人數不夠或天氣等原因，無法安排自選項目，則導游或領隊有權取消已經提前安排收費的自選項目；
9. 如因報名人數不夠（具體根據每項自費項目而不同）無法根據出團通知里的價格安排自選項目，導游或領隊可以與客人協商確定新的價格，另行書面確認；
10. 自費項目的所需時間包含往返程的交通等時間，具體請向導游咨詢；除特別標注外，凡是時間段涉及午晚餐的均為不含該頓正餐，客人需自理；
11. 由于一些客觀條件或10人以下，領隊可能無法陪同客人一起參加自費，請各位客人諒解；
12. 美國購物沒有退稅；
13. 美國購物需要加收消費稅4%--10%，各州不等。

美國推薦項目

城市	活動項目簡介	費用 (此價格含首站景點門票、車費、司導服務費，預訂費)		活動時間含車程及船程
紐約	自由女神 （環島游船）	船先沿哈德遜河口南行，觀看美國和紐約的象征—自由女神像，民主自由的象征。從船上眺望曼哈頓的高樓大廈是另一番景象-曼哈頓摩天大樓錯落有致的立面景觀。	$35/人	約45分鐘
	購物之旅Woodbury Outlets	購物之旅—Woodbury Outlets位于紐約州的WOODBURY COMMON PREMIUM OUTLETS，隸屬于雀兒喜精品集團（Chelsea Premium），是美國東岸最具規模的大型Outlet，旗下有超過220間的品牌進駐，都是高設計與高質感的一線之選。這也是為何CHANEL特別選擇在此進駐，成為全美唯一Outlet販賣點。	$100/人	約3小時
	洛克菲勒中心	洛克菲勒中心是位于美國紐約州紐約市第五大道的一個由數個摩天大樓組成的復合設施。由四棟大樓組成，各大樓底層是相通的。其中最大的是奇異電器大樓，高259米，共70層。	$30/人	約1小時
	登頂帝國大廈	紐約市著名的旅游景點之一，世界第一高大樓和紐約市的標志性建筑。在86樓有瞭望臺，晴天的時候可遠望至100公里，大廈建成后，共有90多部電影選擇這里作為取景點。	$30/人	約1小時
	蠟像館	紐約蠟像館創辦于1884年，占地面積85,000平方英尺，每年吸引著幾十萬前去參觀的游客。內設178尊近代在世界上有相當知名度的政治家、科學家，社會名流、電影明星和運動明星。	$45/人	約1.5小時
	紐約夜游	體驗最具現代的都市夜生活，觀繁華的時代廣場，夜晚中的第五大道和曼哈頓。	$60/人	約3小時
洛杉磯	環球影城	游玩好萊塢環球影城，在影視城內，乘著電動游覽車參觀各個好萊塢拍片工廠，有舊金山地震區，洪水區，侏羅紀公園的恐龍區，大白沙拍攝區，芝加哥大火拍攝區等，觀看驚險刺激的未來世界4D電影等等。游覽好萊塢大道即星光大道（下車參觀），中國戲院（下車參觀），舉辦奧斯卡頒獎典禮的柯達戲院（下車參觀）。	$165/人	約4小時
	棕櫚泉	棕櫚泉是在沙漠里的一個非常精致的、歐洲風格的小城，是加州最著名的度假區，擁有美國西部最大的名品購物中心Desert Hills Premium Outlets。規模之大，品牌之全堪稱美西之最。	$100/人	約5小時
	迪斯尼樂園	游覽迪斯尼樂園位于洛杉磯市區東南，是世界上最大的綜合游樂場。1955年，美國動畫片大師沃爾特·迪斯尼在洛杉磯附近創辦了第一座迪斯尼游樂園。	$165/人	約4小時
	圣地亞哥1日游	加州第二大城市圣地亞哥，參觀圣地亞哥軍港外觀-美國太平洋艦隊最大的軍港，眺望航空母艦、巡洋艦等?？缭胶炒髽颍ㄍ緩剑?、參觀圣地亞哥市中心的老城區（下車參觀），老城是一個美麗而充滿樂趣的歷史古城，它是加州的誕生地，是西班牙早期殖民地，同時也是第一批歐洲人定居所。這里有150多個商店，屢獲殊榮的餐廳，17個博物館和歷史遺跡。	$100/人	約4小時
	圣地亞哥游船	美國著名的的太平洋艦隊基地，美海軍航空站西岸基地，太平洋艦隊的大小50艘艦艇常年駐札與此，乘坐游船您可以近距離觀賞這些各種各樣整裝待發的巨艦與航空母艦。	$35/人	約45分鐘
	墨西哥過境 （邊境游）	墨西哥城市迪瓦納，沿路碧海藍天，令人心境舒暢，體驗一欄"之隔"兩個國家截然不同的風情民俗。	$70/人	約2小時
拉斯維加斯	夜游拉斯維加斯+JUBLEESHOW (歌舞表演)	拉斯韋加斯的夜晚極其美麗，夜游拉斯韋加斯是體驗美國的奢華、瘋狂和紙醉金迷的最好方式，老城區耗資6000萬美元的"燈光秀"場，百樂宮酒店前庭人工湖的噴泉會隨樂聲變幻出各種圖案和造型。夜游項目還包括場面浩大，品質極高的歌舞表演。	$190/人	約3小時
	西峽谷巴士游+直升飛機下谷底	乘車前往-地球上自然界七大奇景之一的科羅拉多大峽谷,到峽谷后轉乘觀景直升飛機降入谷底，換成游艇在科羅拉多河上漂流，近距離參觀美國的黃河科羅拉多河。之后坐觀景直升機回到谷頂。	$480/人 （含午餐）	約9小時
	西峽谷玻璃橋	號稱"21世紀世界奇跡"的天行著玻璃橋，由空中鳥瞰谷底和科羅拉多河美景。（此價格僅為玻璃橋門票價格，不含西峽谷往返交通。）	$35/人	約20分鐘
	大環島精華游	張學良墓園，神廟，草帽島，觀賞沖浪比賽海灘，天然大海龜游上岸，菠蘿園。	$90/人	約5小時
	草裙舞表演 (太平洋)	草裙舞為夏威夷象征，草裙舞以其古老的風韻、動聽的樂曲、優美的舞姿和強烈的動感而聞名于世。表演包含自助晚餐。（已含退過的團隊晚餐）	$128/人	約2小時
	愛之船	愛之船是夏威夷旅游的特色項目之一，上船后，就是吃自助、看夕陽、跟著歌舞瘋玩兒，體驗夏威夷的浪漫、輕松、愉悅。（已含退過的團隊晚餐）	$120/人	約2小時
	潛水艇 亞特蘭帝斯號	夏威夷首選活動內容，貨真價實的潛水艇，專門為觀光打造，每個游客面前都有一個小窗口可以看見深海世界。	$125/人	約3小時

購物場所安排及時間

城市	商店名稱	商店購物內容及時間
夏威夷	DFS免稅店	匯聚100多個世界頂級名牌，新款最先登場，還有獨家發售的世界名品，自由活動時間約1-2小時。
	珠寶店	珍珠、瑪瑙等，購物時間約1.5小時。
洛杉磯	免稅店	保健品、化妝品、電器等，購物時間約1.5小時。
華盛頓	Diplomatic Duty Free Shop(1818免稅)	名表、化妝品、首飾

我已閱讀并充分理解以上所有內容，并愿意在友好、平等、自愿的情況下同意所有安排。
此協議由旅行社和客人雙方各自簽署，不可相互代簽，如果發生糾紛由代簽方承擔法律責任。
旅游者（簽章）：
簽約日期：